[Books] Manfredo Tafuri - 건축의 이론과 역사

Written by 윤

Writer : Manfredo Tafuri (역 김일현)
Title : TEORIE E STORIA DELL'ARCHITETTURA (건축의 이론과 역사)
Publisher : Laterza (번역서 : 동녘)
Year : 1968 (번역서 : 2009)

유럽의 건축 사상과 이론 분야에 가장 큰 영향을 미친 책

현대건축 이론과 비평분야에서 가장 깊이 있는 연구서 중 하나이며, 유럽의 건축 사상과 이론 분야에 가장 큰 영향을 미친 책으로 평가받고 있는 『건축의 이론과 역사』를 번역한 책이다. 건축사와 건축이론에서 중요한 비중을 차지하고 있으며 건축 혹은 미술 비평 관련 논문에 상당히 많이 인용되고 있지만 복잡하고 난해한 내용 때문에 기피되어 온 것이 사실이다.

이 책은 1968년 세상에 나와 상당한 반향을 불러일으켰으며, 건축역사학을 탐구하는 새로운 방법론 제시하고 있는 책이기도 하다. 저자는 건축 작품이 역사적 공간에서 차지하는 위치를 조합하는 데에 주력하고 있다. 그리고 비평이란 일반적인 맥락에서 작품의 역사적 역할에 대한 가설을 세운 다음, 건축에 명백한 의미를 부여할 수 있는 가치 범위의 경계를 규정지을 수 있는 순간에 비로소 '열린' 방식으로 해석되며 진실성을 획득한다고 역설하고 있다.

-yes24 책소개-

목차
2판을 내면서
4판을 내면서
영문판을 내면서

서문
Ⅰ. 근대건축과 역사의 쇠퇴
Ⅱ. '부차적 대상‘으로서의 건축과 비평적 주의력의 위기
Ⅲ. 메타언어로서의 건축：이미지의 비평적 가치
Ⅳ. 실무적 비평
Ⅴ. 비평의 도구
Ⅵ. 비평의 과제

옮기고 나서