Google has just announced that the company plans to occupy the famous postmodernist icon, the Thompson Center, by 2026 after major renovations works. The building that was under threat of demolition for a while will be renovated by JRTC Holdings LLC and Jahn's architecture studio to meet Google’s needs for its flexible hybrid workforce and to accommodate the tech giant’s 1,800 employees in Chicago.
The Thompson Center, designed by Helmut Jahn, is a postmodernism icon that opened first in 1985 as the State of Illinois Center, before being renamed in 1993 as the James R. Thompson Center -for Governor James “Big Jim” Thompson, who served from 1977-91-. Google announced on Wednesday that it “intends to buy the iconic Center building in Chicago’s Loop upon future renovation […] The cost of the existing un-renovated building is $105 million”. Jahn's architecture studio, the team behind the renovation works explains that “the original design of the James R. Thompson Center was centered on the transparency of government, and now it will showcase the openness of technology, which in many ways is representative of its initial concept as a building designed for the 21st century.”
구글은 그 유명한 포스트모더니즘의 아이콘인 톰슨 센터를 2026년까지 주요 보수공사를 거쳐 매입할 계획이라고 발표했다. 한동안 철거 위기에 처했던 이 건물은 JRTC 홀딩스 LLC와 얀의 건축 스튜디오가 유연한 하이브리드 인력에 대한 구글의 요구를 충족시키고 시카고에서 1,800명의 직원을 수용할 수 있도록 리모델링 될 예정이다.
톰슨 센터는 헬무트 잔이 설계한 포스트모더니즘의 아이콘으로 1985년 일리노이 주립 센터로 처음 문을 열었고 1993년 제임스 R로 이름을 바꾸었다. 톰슨 센터 - 제임스 주지사 "빅 짐" 1977년부터 1991년까지 재직했던 톰슨. 구글은 수요일 "미개축된 기존 건물의 비용은 1억 500만 달러"라고 발표했다. Jahn의 건축 스튜디오, 리노베이션 작업을 맡은 팀은 "James R.의 원래 디자인"이라고 설명한다. '톰슨센터'는 정부의 투명성이 중심이었는데, 이제 기술의 개방성을 선보일 예정인데, 이는 21세기를 위해 설계된 건물이라는 초기 개념을 여러모로 대변한다.
"As a firm that understands the building and its potential better than anyone, Jahn is honored to be part of the team that will reimagine the James R. Thompson Center -- Evan Jahn, president of Chicago-based architecture firm Jahn, which designed the Thompson Center in the 1980s.
"The Thompson Center will provide employees with unparalleled public transit access as the only building in the city where six L train lines converge, easily connecting Chicago’s South, West, and North sides. Once renovated to a Class A environmentally friendly office building, we anticipate occupying the Thompson Center starting in 2026", presents the official statement of Google.
"건물과 그 잠재력을 누구보다 잘 이해하는 회사로서, Jahn은 James R을 재상상할 팀의 일원이 되어 영광입니다. 톰슨 센터 -- 에반 얀은 시카고에 본사를 둔 건축회사 얀의 사장이며 1980년대에 톰슨 센터를 설계했습니다.
"톰슨 센터는 시카고의 남쪽, 서쪽, 북쪽을 쉽게 연결하는 6개의 L 기차 노선이 모이는 시내의 유일한 건물로서 직원들에게 비교할 수 없는 대중 교통 접근을 제공할 것이다. 일단 A급 환경 친화적인 사무실 건물로 개조되면, 우리는 2026년부터 톰슨 센터에 들어갈 것으로 예상한다"고 구글의 공식 성명을 발표했다.
The Thompson Center gives us a presence in the central business district, enabling us to get in on the ground floor of revitalizing the Loop with its unparalleled access to public transit, which is so important to today’s hybrid workforce. --Karen Sauder, Google’s president of global clients and agency solutions.
Illinois Governor JB Pritzker declared back in December 2021 that the state has finally reached a deal to sell Helmut Jahn's iconic Thompson Center to Real Estate Company The Prime Group, which will carry out renovation works without any demolitions to the structure. This new agreement with Google “will save our taxpayers nearly a billion dollars over the next thirty years and further Chicago’s reputation as one of the great tech hubs not just of the United States, but of the world,” explains Pritzker.
Thompson 센터는 우리가 중심 업무 지구에 있을 수 있게 하며, 오늘날 하이브리드 노동자들에게 매우 중요한 대중 교통 접근으로 루프 재활성화의 첫 번째 시도를 할 수 있게 해 줍니다.
-- 구글의 글로벌 고객 및 대리점 솔루션 담당 사장 Karen Sauder
일리노이 주지사 JB 프리츠커는 2021년 12월에 헬무트 잔의 상징적인 톰슨 센터를 부동산 회사 더 프라임 그룹에 매각하는 계약을 맺었고, 부동산 회사는 구조물에 대한 어떠한 철거도 하지 않고 보수 공사를 수행할 것이라고 발표했다. 구글과의 이 새로운 협정은 "향후 30년 동안 거의 10억 달러의 납세자를 절약하고, 미국뿐만 아니라 세계의 위대한 기술 허브 중 하나로서의 시카고의 명성을 더욱 높일 것"이라고 프리츠커는 설명했다.
출처 : archdaily
RUNINTO
건축물에 대한 기본적인 정보를 제외한,
출처가 밝혀지지 않은 글은 글쓴이의 주관적인 의견이니 정확하지 않을 수 있습니다.
